Chrysemys picta belli
Chrysemys picta marginata
Chrysemys picta dorsalis
Chrysemys picta picta
Želva pestrá je severoamerický druh, obývající rozsáhlé území mezi jižní Kanadou a severním Mexikem. Jejich přirozený domov ukazuje mapka. Patří k nejčastěji chovaným plazům vůbec. | The painted turtles are North American turtles, found from
southern Canada to northern Mexico. Their natural home shows a map. They belong to the most
often kept reptiles all over.
Želvy rodu Chrysemys jsou menší než želvy příbuzného rodu
Trachemys. Vykazují jisté stadium vývoje hřbetního pruhu, který ovšem nepřechází až v kýl.
Mají velmi pestré barvy, relativně hladký, plochý karapax s červeným a žlutým zbarvením na
černém či zelenočerném pozadí. Krunýř je průměrně 10 až 18 cm dlouhý. Čelisti bez zubů mají pevné
rohovinové desky ke stisknutí potravy. Želva dospívá cca v 7 u samice a ve 3 u samce.
Kladou mezi 4 a 20 oválnými vejci na počátku léta. V mnohých oblastech přezimují.
| Painted turtles are smaller than sliders, have a stage
of development or middorsal stripe, though never have a keel. They are brightly marked,
relatively smooth flat upper shell with red and yellow markings on a black or greenish brown
background. The carapace is at average 5 - 6 inches long. The turtle jaw without teeth has tough,
horny plates for gripping food. This turtle mature at about 7 for females and 3 for males. The female
lays between 4 and 20 oval eggs in the early summer. In many areas they hibernate.
| Želvy pestré se slunívají ve velkých hejnech na kládách nebo
padlých stromech. Slunění jim pomáhá zbavit se parazitů. Rychle se potápějí při prvním náznaku
nebezpečí. Neslyší příliš dobře, což si vynahrazují dobrým čichem a zrakem. Želvy obývají
čerstvou, stojatou vodu, mělkou, s hustým rostlinstvem a bahnitým dnem. Živí se především
rostlinami, hmyzem, menšími živočichy a občas i mršinami.
| Painted turtles like to bask in large groups on logs or fallen trees. The sunning helps
rid them of parasits. Turtles dive quickly at the first sight of danger. Their sound perception is poor but the
compensating is a good sense of smell and color vision. Painted turtles inhabit freshwater that is quiet,
shallow, and thickly planted with a muddy bottom. Painted turtles feed mainly on plants, insects,
smaller animals, and sometimes on carrion. | |